KISETA

Conditions d'utilisation

Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») définissent les conditions d'utilisation de « Kiseta » (l'« application »), une application iOS proposée par HAKKAGON (le « développeur »).

1. Acceptation

En installant ou en utilisant l'application, l'utilisateur est réputé accepter les présentes Conditions. Le traitement des données personnelles est régi par la politique de confidentialité, publiée séparément.

2. Qui peut utiliser l'application

L'application sert à noter les vêtements des enfants et leur croissance. Lorsque vous enregistrez la photo, le prénom, la date de naissance, la taille ou le poids d'un enfant, nous partons du principe que vous en êtes le parent ou le tuteur, ou que vous avez obtenu l'accord de la personne qui l'est. N'enregistrez pas d'informations concernant l'enfant d'une autre personne sans le consentement de cet enfant ou de son tuteur.

3. Compte et partage en famille

L'application s'utilise sans connexion. La connexion n'est nécessaire que pour « Partage en famille », et le seul moyen est Se connecter avec Apple. Nous ne conservons ni mot de passe ni adresse e-mail.

• Un même groupe familial peut compter 2 personnes au maximum.
• Le code d'invitation est un double de clé : toute personne qui le connaît peut rejoindre le groupe. Il n'expire pas. Choisissez bien à qui vous le donnez et ne le publiez pas sur les réseaux sociaux.
• Si vous quittez le groupe alors que l'autre personne y reste, les informations partagées demeurent (ce sont aussi ses données). Dès que la dernière personne le quitte, les informations partagées et les photos sont supprimées d'un bloc.
• Pour supprimer le compte lui-même, utilisez « Supprimer le compte » dans « Partage en famille ». Les vêtements, les jours notés et les photos souvenirs présents sur l'appareil restent en place.

Après la suppression du compte, l'application peut encore consulter l'état de l'abonnement acheté avec ce compte, mais la résiliation doit se faire séparément, depuis « Abonnements » de votre compte Apple.

4. Kiseta Premium (abonnement à renouvellement automatique)

Les fonctions de base de l'application sont gratuites. Premium est un abonnement à renouvellement automatique, mensuel ou annuel, qui donne accès au partage des photos souvenirs, à la création et à l'export des films souvenirs, au choix de la musique, à l'export de vidéos sans la mention Kiseta et à la suppression des publicités.

• Le tarif et la durée sont indiqués sur l'écran d'achat de l'App Store. Au Japon, le tarif est de 400 JPY par mois et de 4 000 JPY par an (les tarifs varient selon le pays ou la région).
• Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l'achat. L'abonnement est reconduit automatiquement au même tarif, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Vous pouvez résilier à tout moment dans « Réglages » › « Compte Apple » › « Abonnements ». La résiliation n'est pas possible depuis l'application.
• Le paiement passant par Apple, c'est Apple qui décide des remboursements. Adressez votre demande à l'assistance Apple (reportaproblem.apple.com). Le développeur ne peut pas rembourser directement.
• Si un achat n'apparaît pas après un changement d'appareil, essayez « Restaurer les achats » sur l'écran Premium.

En cas de résiliation, la synchronisation des nouvelles photos souvenirs s'arrête et les photos souvenirs présentes dans le cloud sont supprimées au bout de 30 jours. Les photos enregistrées sur l'appareil ne disparaissent pas, et tout ce qui a déjà été noté reste consultable.

5. Traitement de ce que vous enregistrez

Les droits sur les photos et les textes que vous enregistrez dans l'application vous appartiennent. Le développeur ne les utilise pas à des fins publicitaires, ne les vend à personne et ne s'en sert pas comme données d'entraînement pour l'apprentissage automatique. Ce n'est que lorsque « Partage en famille » est activé que nous les conservons et les transmettons, et uniquement dans la mesure nécessaire pour les faire parvenir à l'autre membre du groupe familial.

L'application ne comporte aucun espace ouvert au public. Partager à l'extérieur une vidéo exportée ou un code d'invitation relève de votre seule décision et de votre seule responsabilité.

6. Publicités

Pendant l'utilisation gratuite, des bannières publicitaires de Google AdMob s'affichent. Dans l'Espace économique européen et au Royaume-Uni, un écran de recueil du consentement relatif à la publicité est présenté. Le développeur n'est pas responsable du contenu des publicités ni des services vers lesquels elles renvoient. Avec un abonnement Premium, les publicités ne s'affichent plus.

7. Interdictions

En utilisant l'application, vous ne devez pas :

• exploiter volontairement un défaut de l'application ;
• décompiler, désassembler ou pratiquer toute autre forme de rétro-ingénierie ;
• rejoindre un groupe familial en usurpant l'identité d'autrui, ni obtenir ou diffuser des codes d'invitation de manière illicite ;
• envoyer aux serveurs un grand nombre de requêtes par des moyens automatisés ;
• enregistrer la photo ou les données personnelles de l'enfant d'autrui sans le consentement de cet enfant ou de son tuteur ;
• porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle du développeur ou d'un tiers ;
• contrevenir à la loi, à l'ordre public ou aux bonnes mœurs ;
• adopter toute autre conduite que le développeur juge inappropriée.

8. Limitation de responsabilité

• L'application ne garantit pas que les données enregistrées ne seront pas perdues. Pensez à sauvegarder aussi vos photos importantes avec la sauvegarde de l'appareil.
• L'exactitude et l'exhaustivité des suggestions et des totaux affichés par l'application ne sont pas garanties.
• Le développeur décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation de l'application (perte de données, panne de l'appareil, etc.).
• Le développeur n'intervient pas dans les différends survenant avec l'autre membre du groupe familial et n'en assume pas la responsabilité.
• L'application dépend de la disponibilité d'Apple, de Google et d'autres services extérieurs. Le développeur n'est pas responsable des désagréments causés par l'arrêt de ces services ou par des modifications de ceux-ci.
• Le contenu du service peut être modifié, suspendu ou arrêté sans préavis. En cas d'arrêt du service, nous préviendrons à l'avance dans la mesure du possible.

9. Titularité des droits

L'ensemble des droits relatifs à l'application (y compris les droits de propriété intellectuelle tels que le droit d'auteur et le droit des marques) appartient au développeur ou aux tiers légitimement titulaires. Pour les logiciels open source utilisés par l'application, consultez la page des licences.

10. Modification des Conditions

Le développeur peut modifier les présentes Conditions à tout moment et sans en informer les utilisateurs, lorsqu'il l'estime nécessaire. Les Conditions modifiées prennent effet dès leur publication dans l'application ou sur le site officiel.